{"id":1255,"date":"2026-05-19T13:44:11","date_gmt":"2026-05-19T13:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/?p=1255"},"modified":"2026-05-19T13:44:11","modified_gmt":"2026-05-19T13:44:11","slug":"respect-kanji-tattoo-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/","title":{"rendered":"\u5c0a\u656c (Sonkei) as a Japanese Tattoo: Meaning and Nuance"},"content":{"rendered":"<div class=\"tattoo-article tattoo-template-tat-t2\">\n<p class=\"intro paragraph\">If you are thinking about a Japanese tattoo for \u201crespect,\u201d the word <strong>\u5c0a\u656c<\/strong> (sonkei) may seem like the most direct choice. It does mean \u201crespect,\u201d but as a tattoo, it can feel more formal and less personal than many people expect.<\/p>\n<p class=\"intro paragraph\">This guide explains what \u5c0a\u656c means, how natural it sounds in Japanese, and whether it works well as a standalone tattoo from a Japanese perspective.<\/p>\n<div class=\"tattoo-quick-answer\" style=\"background:#eef2ff;border:1px solid #c7d2fe;border-left:6px solid #6366f1;padding:18px 20px;border-radius:14px;margin:22px 0\">\n<h2 style=\"position:relative;padding:12px 16px;margin:34px 0 18px;border-left:7px solid #7c3aed;background:linear-gradient(90deg,#f5f3ff,#ffffff);border-radius:12px;font-weight:800\" class=\"tattoo-section-title tattoo-section-title-quick-answer\">Quick Answer: Is \u5c0a\u656c (sonkei) a Good Japanese Tattoo?<\/h2>\n<p><strong>\u5c0a\u656c<\/strong> (sonkei) is correct Japanese and clearly means \u201crespect.\u201d However, as a standalone tattoo, it may feel a little formal, abstract, or dictionary-like. It is not offensive, but it may not be the most personal or natural choice for body art.<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"tattoo-image-section tattoo-image-section-tat-t2\" style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;border-radius:18px;background:linear-gradient(135deg,#ffffff,#f8fafc);border:1px solid #e5e7eb\">\n<h2 style=\"position:relative;padding:12px 16px;margin:34px 0 18px;border-left:7px solid #7c3aed;background:linear-gradient(90deg,#f5f3ff,#ffffff);border-radius:12px;font-weight:800\" class=\"tattoo-section-title\">How This Word Looks in Japanese<\/h2>\n<div class=\"tattoo-word-image-grid\" style=\"margin-top:16px\">\n<figure class=\"tattoo-word-image\" style=\"margin:0 auto 14px;padding:14px;border-radius:16px;background:#ffffff;border:1px solid #e5e7eb;text-align:center;max-width:380px\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/sonkei.png\" alt=\"Brush-style Japanese tattoo image for \u5c0a\u656c\" class=\"tattoo-word-image-img\" style=\"max-width:300px;width:100%;height:auto;margin:0 auto 10px;border-radius:10px\" loading=\"lazy\"><figcaption style=\"font-size:0.92em;color:#4b5563;line-height:1.5\">\u5c0a\u656c (sonkei) &mdash; tattoo-style Japanese calligraphy.<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<div class=\"options\">\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px;padding:8px 0 8px 12px;border-left:4px solid #a78bfa;color:#111827\">Understanding \u5c0a\u656c (sonkei) for Your Tattoo<\/h3>\n<div class=\"tattoo-comparison-table-wrap\" style=\"margin:24px 0;border-radius:14px;border:1px solid #e5e7eb\">\n<table class=\"tattoo-comparison-table\" style=\"width:100%;max-width:100%;border-collapse:collapse;background:#ffffff;font-size:14px\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background:linear-gradient(90deg,#4f46e5,#7c3aed);color:#ffffff;padding:9px 8px;text-align:left;font-weight:800;font-size:13px;line-height:1.45\">Japanese<\/th>\n<th style=\"background:linear-gradient(90deg,#4f46e5,#7c3aed);color:#ffffff;padding:9px 8px;text-align:left;font-weight:800;font-size:13px;line-height:1.45\">Romaji<\/th>\n<th style=\"background:linear-gradient(90deg,#4f46e5,#7c3aed);color:#ffffff;padding:9px 8px;text-align:left;font-weight:800;font-size:13px;line-height:1.45\">Meaning<\/th>\n<th style=\"background:linear-gradient(90deg,#4f46e5,#7c3aed);color:#ffffff;padding:9px 8px;text-align:left;font-weight:800;font-size:13px;line-height:1.45\">Naturalness<\/th>\n<th style=\"background:linear-gradient(90deg,#4f46e5,#7c3aed);color:#ffffff;padding:9px 8px;text-align:left;font-weight:800;font-size:13px;line-height:1.45\">Tattoo Score<\/th>\n<th style=\"background:linear-gradient(90deg,#4f46e5,#7c3aed);color:#ffffff;padding:9px 8px;text-align:left;font-weight:800;font-size:13px;line-height:1.45\">Risk<\/th>\n<th style=\"background:linear-gradient(90deg,#4f46e5,#7c3aed);color:#ffffff;padding:9px 8px;text-align:left;font-weight:800;font-size:13px;line-height:1.45\">Best for<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:9px 8px;border-top:1px solid #e5e7eb;vertical-align:top;font-size:13px;line-height:1.55\">\u5c0a\u656c<\/td>\n<td style=\"padding:9px 8px;border-top:1px solid #e5e7eb;vertical-align:top;font-size:13px;line-height:1.55\">Sonkei<\/td>\n<td style=\"padding:9px 8px;border-top:1px solid #e5e7eb;vertical-align:top;font-size:13px;line-height:1.55\">Respect, esteem, admiration<\/td>\n<td style=\"padding:9px 8px;border-top:1px solid #e5e7eb;vertical-align:top;font-size:13px;line-height:1.55\">70<\/td>\n<td style=\"padding:9px 8px;border-top:1px solid #e5e7eb;vertical-align:top;font-size:13px;line-height:1.55\">55<\/td>\n<td style=\"padding:9px 8px;border-top:1px solid #e5e7eb;vertical-align:top;font-size:13px;line-height:1.55\">Caution<\/td>\n<td style=\"padding:9px 8px;border-top:1px solid #e5e7eb;vertical-align:top;font-size:13px;line-height:1.55\">Formal respect, admiration, general concept<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"tattoo-risk-note\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#fff7ed,#fffbeb);border:1px solid #fed7aa;border-left:6px solid #f59e0b;padding:18px 20px;border-radius:16px;margin:24px 0\">\n<p><strong>Risk Note:<\/strong> \u5c0a\u656c is correct and easy to understand, but it may feel more like a formal concept than a personal tattoo message. The main risk is not meaning, but tone.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"meaning-section\">\n<h2 style=\"position:relative;padding:12px 16px;margin:34px 0 18px;border-left:7px solid #7c3aed;background:linear-gradient(90deg,#f5f3ff,#ffffff);border-radius:12px;font-weight:800\" class=\"tattoo-section-title\">Meaning of \u5c0a\u656c (sonkei)<\/h2>\n<p><strong>\u5c0a\u656c<\/strong> (sonkei) means \u201crespect,\u201d \u201cesteem,\u201d or \u201cadmiration.\u201d It is used when you hold someone in high regard because of their character, achievements, knowledge, position, or way of life.<\/p>\n<p>The kanji <strong>\u5c0a<\/strong> carries the idea of preciousness, honor, or reverence. <strong>\u656c<\/strong> means respect or courtesy. Together, they form a standard Japanese word for respectful admiration.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"naturalness-section\">\n<h2 style=\"position:relative;padding:12px 16px;margin:34px 0 18px;border-left:7px solid #7c3aed;background:linear-gradient(90deg,#f5f3ff,#ffffff);border-radius:12px;font-weight:800\" class=\"tattoo-section-title\">How Natural Does \u5c0a\u656c (sonkei) Sound?<\/h2>\n<p>As a Japanese word, <strong>\u5c0a\u656c<\/strong> is completely natural. You may see it in sentences such as <em>\u5c0a\u656c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059<\/em>, meaning \u201cI respect you\u201d or \u201cI admire you.\u201d<\/p>\n<p>As a tattoo, however, the feeling is different. A single word like \u5c0a\u656c can look formal and abstract, almost like a value written in a textbook. Some Japanese speakers may understand the meaning immediately but still feel that it is not very personal as body art.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tattoo-suitability-section\">\n<h2 style=\"position:relative;padding:12px 16px;margin:34px 0 18px;border-left:7px solid #7c3aed;background:linear-gradient(90deg,#f5f3ff,#ffffff);border-radius:12px;font-weight:800\" class=\"tattoo-section-title\">Tattoo Suitability of \u5c0a\u656c (sonkei)<\/h2>\n<p><strong>\u5c0a\u656c<\/strong> is not a bad word for a tattoo, but it is not the strongest choice if you want something personal, emotional, or visually symbolic. It clearly communicates \u201crespect,\u201d yet it may not show who or what you respect.<\/p>\n<p>If your tattoo is meant to express respect for family, ancestors, teachers, a mentor, or a personal value, a more specific phrase may feel warmer and more meaningful.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cultural-nuance-section\">\n<h2 style=\"position:relative;padding:12px 16px;margin:34px 0 18px;border-left:7px solid #7c3aed;background:linear-gradient(90deg,#f5f3ff,#ffffff);border-radius:12px;font-weight:800\" class=\"tattoo-section-title tattoo-section-title-cultural\">Cultural Nuance of \u5c0a\u656c (sonkei)<\/h2>\n<p>In Japanese, <strong>\u5c0a\u656c<\/strong> is often used when speaking about people you admire: a teacher, parent, senior, leader, artist, athlete, or historical figure. It is respectful and positive, but it is also somewhat formal.<\/p>\n<p>That formality is why it can feel a little stiff as a standalone tattoo. The word itself is safe, but the tattoo may feel like it says \u201cRespect\u201d as a general idea rather than expressing a deeper personal story.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"safer-alternatives-section\">\n<h2 style=\"position:relative;padding:12px 16px;margin:34px 0 18px;border-left:7px solid #7c3aed;background:linear-gradient(90deg,#f5f3ff,#ffffff);border-radius:12px;font-weight:800\" class=\"tattoo-section-title tattoo-section-title-alternatives\">Safer Alternatives for a \u201cRespect\u201d Tattoo<\/h2>\n<p>If you want a tattoo about respect, first decide what kind of respect you mean. Respect for family, self-respect, gratitude, honor, humility, and admiration can lead to different Japanese choices.<\/p>\n<p>For example, <strong>\u611f\u8b1d<\/strong> (kansha, gratitude) may feel more personal if your idea is appreciation. <strong>\u656c\u610f<\/strong> (keii, respect or regard) can sound formal but is another related option. <strong>\u8a87\u308a<\/strong> (hokori, pride) may fit if the meaning is about dignity or self-respect.<\/p>\n<p>Before choosing a permanent tattoo, it is best to confirm the exact phrase with a trusted native Japanese speaker and a tattoo artist who understands Japanese lettering.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tattoo-cta-box\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#fdf2f8,#eff6ff);border:1px solid #f0abfc;border-left:6px solid #ec4899;padding:18px 20px;border-radius:16px;margin:24px 0;text-align:center\">\n<h2 style=\"position:relative;padding:12px 16px;margin:34px 0 18px;border-left:7px solid #7c3aed;background:linear-gradient(90deg,#f5f3ff,#ffffff);border-radius:12px;font-weight:800\" class=\"tattoo-section-title\">Ready to Check Your Japanese Tattoo Idea?<\/h2>\n<p>Don&#8217;t leave your tattoo to chance. Our <a href=\"\/tattoo\/tattoo-checker\/\">Japanese Tattoo Checker<\/a> helps you understand the meaning, naturalness, and cultural suitability of your chosen kanji or phrase from a Japanese perspective.<\/p>\n<p><a href=\"\/tattoo\/tattoo-checker\/\" class=\"cta-button\">Check Your Tattoo Idea Now<\/a><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"tattoo-faq-section\" style=\"margin:32px 0\">\n<h2 style=\"position:relative;padding:12px 16px;margin:34px 0 18px;border-left:7px solid #7c3aed;background:linear-gradient(90deg,#f5f3ff,#ffffff);border-radius:12px;font-weight:800\" class=\"tattoo-section-title tattoo-section-title-faq\">Frequently Asked Questions<\/h2>\n<div class=\"tattoo-faq-list\" style=\"gap:14px\">\n<div class=\"tattoo-faq-item\" style=\"border:1px solid #e5e7eb;border-radius:16px;overflow:hidden;background:#ffffff\">\n<div class=\"tattoo-faq-question\" style=\"grid-template-columns:36px 1fr;gap:10px;align-items:start;padding:16px 18px;background:linear-gradient(90deg,#eef2ff,#f5f3ff);border-bottom:1px solid #e5e7eb\">\n        <span class=\"tattoo-faq-qmark\" style=\"width:30px;height:30px;border-radius:50%;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900;color:#ffffff;background:#7c3aed\">Q<\/span><\/p>\n<h3 style=\"margin:0;font-size:1.05em;line-height:1.55\">Is \u5c0a\u656c offensive in any way?<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tattoo-faq-answer\" style=\"grid-template-columns:36px 1fr;gap:10px;align-items:start;padding:16px 18px;background:#ffffff\">\n        <span class=\"tattoo-faq-amark\" style=\"width:30px;height:30px;border-radius:50%;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900;color:#ffffff;background:#10b981\">A<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0;line-height:1.75\">No. \u5c0a\u656c is a polite and common word meaning \u201crespect.\u201d The concern is not offense, but whether it feels natural and personal enough for a tattoo.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tattoo-faq-item\" style=\"border:1px solid #e5e7eb;border-radius:16px;overflow:hidden;background:#ffffff\">\n<div class=\"tattoo-faq-question\" style=\"grid-template-columns:36px 1fr;gap:10px;align-items:start;padding:16px 18px;background:linear-gradient(90deg,#eef2ff,#f5f3ff);border-bottom:1px solid #e5e7eb\">\n        <span class=\"tattoo-faq-qmark\" style=\"width:30px;height:30px;border-radius:50%;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900;color:#ffffff;background:#7c3aed\">Q<\/span><\/p>\n<h3 style=\"margin:0;font-size:1.05em;line-height:1.55\">Can \u5c0a\u656c be misunderstood?<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tattoo-faq-answer\" style=\"grid-template-columns:36px 1fr;gap:10px;align-items:start;padding:16px 18px;background:#ffffff\">\n        <span class=\"tattoo-faq-amark\" style=\"width:30px;height:30px;border-radius:50%;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900;color:#ffffff;background:#10b981\">A<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0;line-height:1.75\">The meaning is clear, so it is unlikely to be misunderstood as another concept. The issue is that it may feel formal, broad, or less emotional than intended.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tattoo-faq-item\" style=\"border:1px solid #e5e7eb;border-radius:16px;overflow:hidden;background:#ffffff\">\n<div class=\"tattoo-faq-question\" style=\"grid-template-columns:36px 1fr;gap:10px;align-items:start;padding:16px 18px;background:linear-gradient(90deg,#eef2ff,#f5f3ff);border-bottom:1px solid #e5e7eb\">\n        <span class=\"tattoo-faq-qmark\" style=\"width:30px;height:30px;border-radius:50%;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900;color:#ffffff;background:#7c3aed\">Q<\/span><\/p>\n<h3 style=\"margin:0;font-size:1.05em;line-height:1.55\">Are there other kanji for respect?<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tattoo-faq-answer\" style=\"grid-template-columns:36px 1fr;gap:10px;align-items:start;padding:16px 18px;background:#ffffff\">\n        <span class=\"tattoo-faq-amark\" style=\"width:30px;height:30px;border-radius:50%;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900;color:#ffffff;background:#10b981\">A<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0;line-height:1.75\">Yes. Related options include \u656c\u610f, \u611f\u8b1d, \u8a87\u308a, and other phrases depending on whether you mean respect, gratitude, honor, admiration, or self-respect.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tattoo-faq-item\" style=\"border:1px solid #e5e7eb;border-radius:16px;overflow:hidden;background:#ffffff\">\n<div class=\"tattoo-faq-question\" style=\"grid-template-columns:36px 1fr;gap:10px;align-items:start;padding:16px 18px;background:linear-gradient(90deg,#eef2ff,#f5f3ff);border-bottom:1px solid #e5e7eb\">\n        <span class=\"tattoo-faq-qmark\" style=\"width:30px;height:30px;border-radius:50%;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900;color:#ffffff;background:#7c3aed\">Q<\/span><\/p>\n<h3 style=\"margin:0;font-size:1.05em;line-height:1.55\">Why is formality an issue for a tattoo?<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tattoo-faq-answer\" style=\"grid-template-columns:36px 1fr;gap:10px;align-items:start;padding:16px 18px;background:#ffffff\">\n        <span class=\"tattoo-faq-amark\" style=\"width:30px;height:30px;border-radius:50%;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900;color:#ffffff;background:#10b981\">A<\/span><\/p>\n<p style=\"margin:0;line-height:1.75\">Tattoos often feel personal and emotional. A very formal word can look correct but may not feel intimate, unique, or deeply connected to your intended message.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<div class=\"tattoo-key-takeaway\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#ecfdf5,#f0fdf4);border:1px solid #bbf7d0;border-left:6px solid #10b981;padding:18px 20px;border-radius:16px;margin:24px 0\">\n<h2 style=\"position:relative;padding:12px 16px;margin:34px 0 18px;border-left:7px solid #7c3aed;background:linear-gradient(90deg,#f5f3ff,#ffffff);border-radius:12px;font-weight:800\" class=\"tattoo-section-title\">Key Takeaway for Your \u201cRespect\u201d Tattoo<\/h2>\n<p><strong>\u5c0a\u656c<\/strong> (sonkei) correctly means \u201crespect,\u201d but it may feel formal and general as a tattoo. If you want a more personal design, consider a phrase or kanji that expresses the specific kind of respect you mean.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tattoo-educational-note\" style=\"background:#f8fafc;border:1px solid #e5e7eb;border-left:5px solid #64748b;padding:14px 16px;border-radius:14px;margin:22px 0;color:#334155\">\n<p style=\"margin:0;line-height:1.7\">This article is for educational guidance only. Before choosing a permanent tattoo, confirm the exact wording, nuance, and visual design with a trusted native Japanese speaker or professional tattoo artist.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tattoo-cta-box\">\n<p>Before you get it inked, check your Japanese wording with the <a href=\"\/tattoo\/tattoo-checker\/\">Japanese Tattoo Checker<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Considering &#8216;\u5c0a\u656c&#8217; (Sonkei) for a Japanese tattoo? Discover its true meaning, naturalness, and suitability from a Japanese cultural perspective.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"respect Japanese tattoo","_yoast_wpseo_metadesc":"Learn what Respect means in Japanese, whether it sounds natural, and which options are safest for a tattoo from a Japanese perspective.","_the_page_meta_description":"","_the_page_meta_keywords":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japanese-tattoo-meanings"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5c0a\u656c (Sonkei) as a Japanese Tattoo: Meaning and Nuance - Japanese Tattoo Checker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn what Respect means in Japanese, whether it sounds natural, and which options are safest for a tattoo from a Japanese perspective.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5c0a\u656c (Sonkei) as a Japanese Tattoo: Meaning and Nuance - Japanese Tattoo Checker\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn what Respect means in Japanese, whether it sounds natural, and which options are safest for a tattoo from a Japanese perspective.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japanese Tattoo Checker\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-19T13:44:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/sonkei-kanji-tattoo_featured.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editortattoo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editortattoo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/\"},\"author\":{\"name\":\"editortattoo\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/#\/schema\/person\/943ab51791eb1fd736fd5e7d6463bb28\"},\"headline\":\"\u5c0a\u656c (Sonkei) as a Japanese Tattoo: Meaning and Nuance\",\"datePublished\":\"2026-05-19T13:44:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/\"},\"wordCount\":814,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/sonkei-kanji-tattoo_featured.png\",\"articleSection\":[\"Japanese Tattoo Meanings\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/\",\"url\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/\",\"name\":\"\u5c0a\u656c (Sonkei) as a Japanese Tattoo: Meaning and Nuance - Japanese Tattoo Checker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/sonkei-kanji-tattoo_featured.png\",\"datePublished\":\"2026-05-19T13:44:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/#\/schema\/person\/943ab51791eb1fd736fd5e7d6463bb28\"},\"description\":\"Learn what Respect means in Japanese, whether it sounds natural, and which options are safest for a tattoo from a Japanese perspective.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/sonkei-kanji-tattoo_featured.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/sonkei-kanji-tattoo_featured.png\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Japanese tattoo featured image: \u5c0a\u656c \/ Honor and respect \/ sonkei\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5c0a\u656c (Sonkei) as a Japanese Tattoo: Meaning and Nuance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/\",\"name\":\"Japanese Tattoo Checker\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/#\/schema\/person\/943ab51791eb1fd736fd5e7d6463bb28\",\"name\":\"editortattoo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9654897267cb44ab0af7cbcde31f8a501c49ca5cda904acf78ca1ab6c60e63e5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9654897267cb44ab0af7cbcde31f8a501c49ca5cda904acf78ca1ab6c60e63e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9654897267cb44ab0af7cbcde31f8a501c49ca5cda904acf78ca1ab6c60e63e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editortattoo\"},\"url\":\"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/author\/editortattoo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5c0a\u656c (Sonkei) as a Japanese Tattoo: Meaning and Nuance - Japanese Tattoo Checker","description":"Learn what Respect means in Japanese, whether it sounds natural, and which options are safest for a tattoo from a Japanese perspective.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5c0a\u656c (Sonkei) as a Japanese Tattoo: Meaning and Nuance - Japanese Tattoo Checker","og_description":"Learn what Respect means in Japanese, whether it sounds natural, and which options are safest for a tattoo from a Japanese perspective.","og_url":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/","og_site_name":"Japanese Tattoo Checker","article_published_time":"2026-05-19T13:44:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"http:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/sonkei-kanji-tattoo_featured.png","type":"image\/png"}],"author":"editortattoo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editortattoo","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/"},"author":{"name":"editortattoo","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/#\/schema\/person\/943ab51791eb1fd736fd5e7d6463bb28"},"headline":"\u5c0a\u656c (Sonkei) as a Japanese Tattoo: Meaning and Nuance","datePublished":"2026-05-19T13:44:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/"},"wordCount":814,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/sonkei-kanji-tattoo_featured.png","articleSection":["Japanese Tattoo Meanings"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/","url":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/","name":"\u5c0a\u656c (Sonkei) as a Japanese Tattoo: Meaning and Nuance - Japanese Tattoo Checker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/sonkei-kanji-tattoo_featured.png","datePublished":"2026-05-19T13:44:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/#\/schema\/person\/943ab51791eb1fd736fd5e7d6463bb28"},"description":"Learn what Respect means in Japanese, whether it sounds natural, and which options are safest for a tattoo from a Japanese perspective.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#primaryimage","url":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/sonkei-kanji-tattoo_featured.png","contentUrl":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/sonkei-kanji-tattoo_featured.png","width":1200,"height":1200,"caption":"Japanese tattoo featured image: \u5c0a\u656c \/ Honor and respect \/ sonkei"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/2026\/05\/19\/respect-kanji-tattoo-meaning\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5c0a\u656c (Sonkei) as a Japanese Tattoo: Meaning and Nuance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/#website","url":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/","name":"Japanese Tattoo Checker","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/#\/schema\/person\/943ab51791eb1fd736fd5e7d6463bb28","name":"editortattoo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9654897267cb44ab0af7cbcde31f8a501c49ca5cda904acf78ca1ab6c60e63e5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9654897267cb44ab0af7cbcde31f8a501c49ca5cda904acf78ca1ab6c60e63e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9654897267cb44ab0af7cbcde31f8a501c49ca5cda904acf78ca1ab6c60e63e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"editortattoo"},"url":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/author\/editortattoo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1257,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions\/1257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/tattoo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}