{"id":580,"date":"2026-05-17T10:46:24","date_gmt":"2026-05-17T10:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/?p=580"},"modified":"2026-08-16T04:48:25","modified_gmt":"2026-08-16T04:48:25","slug":"keep-going-japanese-meaning-phrases","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/","title":{"rendered":"\u201cKeep Going\u201d in Japanese: Gentle Progress or Strong Encouragement?"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 pictures progress as continuing one\u2019s steps. It feels steadier and less urgent than a command to push harder.<\/p>\n

Use it for long-term resolve or gentle encouragement. For a short instruction during a task, a simpler verb phrase may sound more natural.<\/p>\n<\/div>\n

\n\"Cute\n<\/div>\n
\n\"Cute\n<\/div>\n
\n

Continuing steps versus pushing harder<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Japanese<\/th>\nReading<\/th>\nMeaning<\/th>\nNuance<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044<\/strong><\/td>\nayumi o tomenai<\/td>\nThis phrase literally means "do not stop your steps\/progress." It offers gentle yet firm encouragement to continue moving forward, especially when facing challenges or feeling tired.<\/td>\nBest natural Japanese translation.<\/td>\n<\/tr>\n
\u524d\u9032<\/strong><\/td>\nzenshin<\/td>\nAdvance, progress<\/td>\nA more formal and direct term for moving forward. It implies making progress or advancing in a particular direction, often toward a project or goal.<\/td>\n<\/tr>\n
\u9081\u9032<\/strong><\/td>\nmaishin<\/td>\nPressing onward, forging ahead<\/td>\nConveys a stronger sense of determined forward movement, often with a specific goal in mind. It sounds more formal and resolute than everyday encouragement.<\/td>\n<\/tr>\n
\u6301\u7d9a<\/strong><\/td>\njizoku<\/td>\nContinuation, persistence<\/td>\nFocuses on the act of continuing or maintaining something over time. It emphasizes duration and endurance more than emotional encouragement.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

Where \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 fits<\/h2>\n

Best for:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • As a personal motto for steady progress.<\/li>\n
  • Continuing a long-term project.<\/li>\n
  • Creative work over time.<\/li>\n
  • Rehabilitation or recovery step by step.<\/li>\n<\/ul>\n

    Use carefully when:<\/strong><\/p>\n

      \n
    • When you want a very loud or aggressive cheer, because this phrase sounds calm and reflective.<\/li>\n
    • In formal business negotiations or presentations where a more direct term such as \u524d\u9032 or \u9032\u5c55 may be preferred.<\/li>\n
    • When immediate, urgent action is required, because the phrase suggests steady continuation rather than sudden speed.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
      \n

      Examples for long-term encouragement<\/h2>\n
      \n

      \u3069\u3093\u306a\u56f0\u96e3\u304c\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044\u3067\u9032\u307f\u7d9a\u3051\u3088\u3046\u3002<\/p>\n

      (donna konnan ga attemo, ayumi o tomenaide susumi tsuzukeyou.)<\/p>\n

      EN:<\/strong> No matter what difficulties arise, let’s keep going without stopping our steps.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      \u8ae6\u3081\u305d\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u6642\u3082\u3001\u300c\u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u304c\u79c1\u3092\u652f\u3048\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002<\/p>\n

      EN:<\/strong> Even when I felt like giving up, the words "Keep going" (don’t stop your steps) supported me.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      \n

      The image inside \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044<\/h2>\n

      \u6b69\u307f means one\u2019s course or steps, so the phrase presents progress as continuing a path. It does not sound like a shouted instruction. That makes it suitable for patient resolve but less suitable when someone simply needs \u201ccontinue\u201d during an immediate task.<\/p>\n<\/section>\n

      \n

      If the listener needs an immediate cue<\/h2>\n

      Use \u305d\u306e\u307e\u307e\u7d9a\u3051\u3066<\/strong> (\u201ckeep doing it as you are\u201d) for an activity already in progress. Use \u3082\u3046\u5c11\u3057\u9811\u5f35\u3063\u3066<\/strong> only when extra effort is appropriate. Check the moment before choosing an alternative: a long-term motto and a live instruction solve different problems.<\/p>\n<\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Why \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 feels steady rather than urgent. \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 suits steady long-term resolve more than urgent encouragement in the moment.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":576,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Keep Going in Japanese","_yoast_wpseo_metadesc":"Why \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 feels steady rather than urgent. \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 suits steady long-term resolve more than urgent encouragement in the moment.","_the_page_meta_description":"","_the_page_meta_keywords":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japanese-translations"],"yoast_head":"\n\u201cKeep Going\u201d in Japanese: Gentle Progress or Strong Encouragement? - Motto in Japanese Lab<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Why \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 feels steady rather than urgent. \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 suits steady long-term resolve more than urgent encouragement in the moment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cKeep Going\u201d in Japanese: Gentle Progress or Strong Encouragement? - Motto in Japanese Lab\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Why \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 feels steady rather than urgent. \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 suits steady long-term resolve more than urgent encouragement in the moment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Motto in Japanese Lab\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-17T10:46:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-16T04:48:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/05\/keep-going-japanese-meaning-phrases-concept-1-wynu2f.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editormotto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editormotto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/\"},\"author\":{\"name\":\"editormotto\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/#\/schema\/person\/40357e73cad7dde114768be0de345534\"},\"headline\":\"\u201cKeep Going\u201d in Japanese: Gentle Progress or Strong Encouragement?\",\"datePublished\":\"2026-05-17T10:46:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T04:48:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/\"},\"wordCount\":390,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/05\/keep-going-japanese-meaning-phrases-concept-1-wynu2f.jpg\",\"articleSection\":[\"Japanese Translations\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/\",\"url\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/\",\"name\":\"\u201cKeep Going\u201d in Japanese: Gentle Progress or Strong Encouragement? - Motto in Japanese Lab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/05\/keep-going-japanese-meaning-phrases-concept-1-wynu2f.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-17T10:46:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T04:48:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/#\/schema\/person\/40357e73cad7dde114768be0de345534\"},\"description\":\"Why \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 feels steady rather than urgent. \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 suits steady long-term resolve more than urgent encouragement in the moment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/05\/keep-going-japanese-meaning-phrases-concept-1-wynu2f.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/05\/keep-going-japanese-meaning-phrases-concept-1-wynu2f.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Cute educational anime-style illustration expressing \\\"Keep going\\\" in a clear everyday scene.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cKeep Going\u201d in Japanese: Gentle Progress or Strong Encouragement?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/#website\",\"url\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/\",\"name\":\"Motto in Japanese Lab\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/#\/schema\/person\/40357e73cad7dde114768be0de345534\",\"name\":\"editormotto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87ca51ef5c2d15a05abd4f48d3069bb620ac6ddc6423a72815dfcb8ff2a5804e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87ca51ef5c2d15a05abd4f48d3069bb620ac6ddc6423a72815dfcb8ff2a5804e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87ca51ef5c2d15a05abd4f48d3069bb620ac6ddc6423a72815dfcb8ff2a5804e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editormotto\"},\"url\":\"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/author\/editormotto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cKeep Going\u201d in Japanese: Gentle Progress or Strong Encouragement? - Motto in Japanese Lab","description":"Why \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 feels steady rather than urgent. \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 suits steady long-term resolve more than urgent encouragement in the moment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cKeep Going\u201d in Japanese: Gentle Progress or Strong Encouragement? - Motto in Japanese Lab","og_description":"Why \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 feels steady rather than urgent. \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 suits steady long-term resolve more than urgent encouragement in the moment.","og_url":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/","og_site_name":"Motto in Japanese Lab","article_published_time":"2026-05-17T10:46:24+00:00","article_modified_time":"2026-08-16T04:48:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"http:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/05\/keep-going-japanese-meaning-phrases-concept-1-wynu2f.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"editormotto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editormotto","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/"},"author":{"name":"editormotto","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/#\/schema\/person\/40357e73cad7dde114768be0de345534"},"headline":"\u201cKeep Going\u201d in Japanese: Gentle Progress or Strong Encouragement?","datePublished":"2026-05-17T10:46:24+00:00","dateModified":"2026-08-16T04:48:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/"},"wordCount":390,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/05\/keep-going-japanese-meaning-phrases-concept-1-wynu2f.jpg","articleSection":["Japanese Translations"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/","url":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/","name":"\u201cKeep Going\u201d in Japanese: Gentle Progress or Strong Encouragement? - Motto in Japanese Lab","isPartOf":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/05\/keep-going-japanese-meaning-phrases-concept-1-wynu2f.jpg","datePublished":"2026-05-17T10:46:24+00:00","dateModified":"2026-08-16T04:48:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/#\/schema\/person\/40357e73cad7dde114768be0de345534"},"description":"Why \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 feels steady rather than urgent. \u6b69\u307f\u3092\u6b62\u3081\u306a\u3044 suits steady long-term resolve more than urgent encouragement in the moment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#primaryimage","url":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/05\/keep-going-japanese-meaning-phrases-concept-1-wynu2f.jpg","contentUrl":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/05\/keep-going-japanese-meaning-phrases-concept-1-wynu2f.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"Cute educational anime-style illustration expressing \"Keep going\" in a clear everyday scene."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/2026\/05\/17\/keep-going-japanese-meaning-phrases\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cKeep Going\u201d in Japanese: Gentle Progress or Strong Encouragement?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/#website","url":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/","name":"Motto in Japanese Lab","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/#\/schema\/person\/40357e73cad7dde114768be0de345534","name":"editormotto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87ca51ef5c2d15a05abd4f48d3069bb620ac6ddc6423a72815dfcb8ff2a5804e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87ca51ef5c2d15a05abd4f48d3069bb620ac6ddc6423a72815dfcb8ff2a5804e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87ca51ef5c2d15a05abd4f48d3069bb620ac6ddc6423a72815dfcb8ff2a5804e?s=96&d=mm&r=g","caption":"editormotto"},"url":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/author\/editormotto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=580"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":869,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions\/869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-json\/wp\/v2\/media\/576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/info-jpn.com\/motto\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}