很多游日本的外国人都会注意到,日本的用餐一个重要的礼仪就是“点了的食物要吃完,不可以剩下”。那么,这种习惯为什么那么重要呢?我们来探讨它的背景和原因。
- 对食物的感激 在日本,人们在吃饭时都会怀有对食物本身、提供食物的人以及养育食材的大地和自然的感激之情。剩下食物在很多情况下都会被看作是对这种感激之情的背离。
- 资源的有限性 日本是一个资源匮乏的岛国,很多食材都依赖进口。因此,食材被视为宝贵的资源,不应该浪费。
- 尊重厨师的努力 日本的菜肴往往要求细致的工艺和努力。剩下食物可能会被看作是浪费他们的努力和技巧,所以应该尽量避免。
作为外国人的应对方式:
- 点适量的食物 点能吃完的量,这样可以避免浪费。
- 请提出请求 如果有特定的食材你不喜欢,事先告诉工作人员,他们通常会提供帮助。
- 从少量开始 在自助餐或无限量供应的情况下,可以先拿少量,如有需要再加。有时,我们可以在互联网上看到外国游客在自助餐中剩下很多食物的情况,看到这种情况的日本人通常会感到很难过。
总结 “吃完不剩”的习惯反映了日本的文化和价值观。作为外国人在日本,理解并尊重这种礼仪,可以获得更深入的日本体验。